تتنوّع مطاعم عربية في دبي لتقدم لك نكهات أصيلة من مختلف أنحاء الوطن العربي، بدءا من المأكولات اللبنانية الشهية ووصولا إلى الأطباق المصرية التقليدية. تستعرض هذه المقالة أفضل المطاعم العربية في دبي والتي تأخذك في رحلة تذوقية لا تُنسى، حيث يمكنك الاستمتاع بأجواء عربية أصيلة وتذوق أشهى الأطباق المحضرة من مكونات طازجة.
ما يميز المطاعم العربية في دبي أيضًا هو الاهتمام بالتفاصيل، سواء في جودة المكونات، أو طريقة التقديم، أو تصميم المكان. ستجد مطاعم تحاكي أجواء البيوت العربية التقليدية، وأخرى تقدم تجربة فاخرة مع ديكور عصري وإضاءة مدروسة، بالإضافة إلى جلسات خارجية تضيف بعدًا جماليًا خاصًا، خاصة في فصل الشتاء. في هذا الدليل، نقدم لك قائمة موسعة بأفضل المطاعم العربية في دبي لعام 2026، مع تقسيمها حسب نوع التجربة، سواء كنت تبحث عن مطاعم فاخرة، خيارات متوسطة، أو أماكن شعبية أصيلة، إلى جانب نصائح عملية تساعدك على اختيار المطعم المناسب.
- مطاعم عربية فاخرة في دبي للمناسبات الخاصة
- مطاعم عربية بإطلالات مميزة وأسعار متوسطة
- مطاعم عربية شعبية وتجارب تراثية
- مطاعم عربية عصرية ومفاهيم مبتكرة
- مقارنة أبرز المطاعم العربية في دبي 2026
- نصائح للاستمتاع بتجربة المطاعم العربية في دبي
- الخلاصة
- الأسئلة الشائعة
مطاعم عربية فاخرة في دبي للمناسبات الخاصة
إم شريف – تجربة لبنانية راقية
يُعد مطعم إم شريف من أبرز المطاعم اللبنانية الفاخرة في دبي، حيث يقدم تجربة طعام متكاملة تجمع بين الأناقة والكرم العربي الأصيل. يتميز المكان بديكور فاخر يعكس الطابع الشرقي مع لمسات حديثة، ما يخلق أجواء دافئة ومريحة في آنٍ واحد. قائمة الطعام غنية بالمزة اللبنانية الكلاسيكية مثل التبولة والحمص والمتبل، إلى جانب أطباق رئيسية تشمل المشاوي المتنوعة واليخنات التقليدية. ما يميز المطعم هو الاهتمام بالتفاصيل، سواء في جودة المكونات أو طريقة التقديم التي تضيف لمسة فنية لكل طبق.
أفضل الأطباق: التبولة، الكبة، المشاوي المشكلة، ورق العنب
الأسعار: 300–500 درهم للشخص
التقييم: 4.4 / 5
ساعات العمل: 10:00 صباحًا – 2:00 بعد منتصف الليل
الموقع: وسط مدينة دبي
بابل – مطبخ لبناني بلمسة عصرية
يقدم مطعم بابل تجربة لبنانية حديثة تمزج بين التراث والتجديد، حيث يتم تقديم الأطباق بأسلوب عصري يناسب ذوق الجيل الجديد. يتميز المطعم بتصميم أنيق وجلسات مريحة، إضافة إلى موقعه داخل دبي مول الذي يجعله خيارًا مثاليًا بعد جولة تسوق أو خلال زيارة وسط المدينة. القائمة متنوعة وتشمل مجموعة واسعة من المزة والمشاوي، مع تركيز على تقديم أطباق مبتكرة تضيف طابعًا مميزًا للتجربة. الأجواء مناسبة للعشاء الراقي أو اللقاءات الاجتماعية.
أفضل الأطباق: حمص بابل، كبة نيئة، مشاوي لبنانية
الأسعار: 250 درهم لفردين
التقييم: 4.5 / 5
ساعات العمل: 12:00 ظهرًا – 12:00 منتصف الليل
الموقع: دبي مول
طاجين – تجربة مغربية فاخرة
يقدم مطعم طاجين تجربة مغربية أصيلة في أجواء مستوحاة من الثقافة المغاربية، حيث يجمع بين الديكور التقليدي والموسيقى الهادئة ليخلق أجواء مثالية للعشاء الراقي. القائمة تضم مجموعة من أشهر الأطباق المغربية مثل الطاجين والكسكس، بالإضافة إلى الحلويات التقليدية التي تكمل التجربة. المكان مناسب للمناسبات الخاصة أو العشاء الرومانسي.
أفضل الأطباق: طاجين الدجاج، كسكس مغربي، باستيلة
الأسعار: 350–500 درهم للشخص
التقييم: 4.7 / 5
ساعات العمل: 6:00 مساءً – 11:30 مساءً
الموقع: جميرا
مطاعم عربية بإطلالات مميزة وأسعار متوسطة
سراج – مزيج إماراتي شامي
يقدم مطعم سراج تجربة فريدة تجمع بين المطبخ الإماراتي والنكهات الشامية، ما يجعله خيارًا مثاليًا لمن يبحث عن تنوع في الأطباق ضمن مكان واحد. يقع المطعم في سوق البحار، ويوفر إطلالة مميزة على نافورة دبي. الأجواء مريحة وتناسب العائلات والأصدقاء، بينما تقدم القائمة أطباقًا تقليدية بلمسة عصرية.
أفضل الأطباق: المجبوس، الفتوش، المشاوي
الأسعار: 150–250 درهم للشخص
التقييم: 4.1 / 5
ساعات العمل: 12:00 ظهرًا – 1 بعد منتصف الليل
الموقع: سوق البحار
الصفدي – مطبخ لبناني عائلي
يُعد مطعم الصفدي من الخيارات المفضلة للعائلات، حيث يقدم أطباقًا لبنانية تقليدية بجودة عالية وأسعار مناسبة. يتميز المكان بأجواء مريحة وخدمة سريعة، ما يجعله مناسبًا للزيارات اليومية. القائمة تشمل المزة اللبنانية والمشاوي والأطباق الرئيسية، مع خيارات تناسب جميع الأذواق.
أفضل الأطباق: حمص، فتوش، شيش طاووق
الأسعار: 250 درهم لفردين
التقييم: 4.5 / 5
ساعات العمل: 9:00 صباحًا – 1:00 بعد منتصف الليل
الموقع: 127 شارع الشيخ زايد – المركز التجاري الثانية – DIFC – دبية
الحلاب – باب البحر – تجربة بحرية عربية
يجمع هذا المطعم بين النكهات اللبنانية والمأكولات البحرية، ما يجعله خيارًا مميزًا لمحبي الأسماك والمأكولات الطازجة. الأجواء أنيقة ومريحة، والقائمة متنوعة تشمل أطباقًا بحرية ومزة تقليدية.
أفضل الأطباق: سمك مشوي، روبيان، مزة لبنانية
الأسعار: 180–300 درهم للشخص
التقييم: 4.7 / 5
ساعات العمل: 12:00 ظهرًا – 1:00 بعد منتصف الليل
الموقع: جميرا
مطاعم عربية شعبية وتجارب تراثية
الفنر – المطبخ الإماراتي التقليدي
يقدم مطعم الفنر تجربة إماراتية أصيلة، حيث يأخذك في رحلة إلى دبي القديمة من خلال الديكور التراثي والأطباق التقليدية. القائمة تشمل أطباقًا مثل المجبوس والهريس واللقيمات، ما يجعله خيارًا مثاليًا لمن يرغب في تجربة المطبخ المحلي.
أفضل الأطباق: مجبوس الدجاج، الهريس، اللقيمات
الأسعار: 80–150 درهم للشخص
التقييم: 4.4 / 5
ساعات العمل: 9:00 صباحًا – 11:00 مساءً
الموقع: مول دبي فيستيفال سيتي
الأستاذ كباب – تجربة شعبية أصيلة
يُعد مطعم الأستاذ كباب من أقدم المطاعم في دبي، ويشتهر بتقديم الكباب الإيراني في أجواء بسيطة. رغم بساطة المكان، إلا أن النكهات الغنية والجودة العالية جعلته من أشهر المطاعم الشعبية في المدينة.
أفضل الأطباق: كباب خاص، جوجة، أرز بالزعفران
الأسعار: 30–80 درهم للشخص
التقييم: 4.5 / 5
ساعات العمل: 11:00 صباحًا – 12:00 منتصف الليل
الموقع: بر دبي
مطاعم عربية عصرية ومفاهيم مبتكرة
سفرة مريم – مطبخ شامي حديث
يقدم مطعم سفرة مريم تجربة طعام شامية بأسلوب عصري، حيث يتم تقديم الأطباق التقليدية بطريقة مبتكرة. الأجواء هادئة ومناسبة للعشاء الراقي أو اللقاءات الخاصة، مع قائمة تركز على الأطباق المشاركة.
أفضل الأطباق: لبنة، مزة شامية، أطباق موسمية
الأسعار: 300 درهم لفردين
التقييم: 4.1 / 5
ساعات العمل: 9:00 صباحًا – 12:00 منتصف الليل
الموقع: Wasl 51 – جميرا – جميرا الأولى – دبي
أورفلي بروز – تجربة مبتكرة
يُعد مطعم أورفلي بروز من أبرز المطاعم العصرية في دبي، حيث يقدم أطباقًا مبتكرة مستوحاة من المطبخ الشامي. التجربة هنا تختلف عن المطاعم التقليدية، حيث يتم التركيز على الإبداع في التقديم والنكهات.
أفضل الأطباق: أطباق مبتكرة، حلويات مميزة
الأسعار: 285 درهم لفردين
التقييم: 4.5 / 5
ساعات العمل: 12:00 ظهرًا – 11:00 مساءً
الموقع: جميرا
مقارنة أبرز المطاعم العربية في دبي 2026
| المطعم | نوع المطبخ | أفضل الأطباق | الأسعار للشخص | التقييم | ساعات العمل | الموقع | مناسب لـ |
| إم شريف | لبناني فاخر | التبولة، الكبة، المشاوي المشكلة، ورق العنب | 300–500 درهم | 4.4 / 5 | 10:00 ص – 2:00 ص | وسط مدينة دبي | العشاء الفاخر والمناسبات الخاصة |
| بابل | لبناني عصري | حمص بابل، كبة نيئة، مشاوي لبنانية | 250 درهم لفردين | 4.5 / 5 | 12:00 ظ – 12:00 ص | دبي مول | العشاء الراقي، لقاءات اجتماعية |
| طاجين | مغربي فاخر | طاجين الدجاج، كسكس مغربي، باستيلة | 350–500 درهم | 4.7 / 5 | 6:00 م – 11:30 م | جميرا | العشاء الرومانسي والمناسبات الخاصة |
| سراج | إماراتي–شامي | المجبوس، الفتوش، المشاوي | 150–250 درهم | 4.1 / 5 | 12:00 ظ – 1:00 ص | سوق البحار | العائلات والأصدقاء |
| الصفدي | لبناني عائلي | حمص، فتوش، شيش طاووق | 250 درهم لفردين | 4.5 / 5 | 9:00 ص – 1:00 ص | DIFC، شارع الشيخ زايد | الوجبات اليومية والعائلات |
| الحلاب – باب البحر | لبناني بحري | سمك مشوي، روبيان، مزة لبنانية | 180–300 درهم | 4.7 / 5 | 12:00 ظ – 1:00 ص | جميرا | محبي الأسماك والمأكولات البحرية |
| الفنر | إماراتي تقليدي | مجبوس الدجاج، الهريس، اللقيمات | 80–150 درهم | 4.4 / 5 | 9:00 ص – 11:00 م | مول دبي فيستيفال سيتي | تجربة تراثية |
| الأستاذ كباب | شعبي | كباب خاص، جوجة، أرز بالزعفران | 30–80 درهم | 4.5 / 5 | 11:00 ص – 12:00 ص | بر دبي | وجبة اقتصادية وتجربة شعبية أصيلة |
| سفرة مريم | شامي حديث | لبنة، مزة شامية، أطباق موسمية | 300 درهم لفردين | 4.1 / 5 | 9:00 ص – 12:00 ص | جميرا | العشاء الراقي واللقاءات الخاصة |
| أورفلي بروز | شامي مبتكر | أطباق مبتكرة، حلويات مميزة | 285 درهم لفردين | 4.5 / 5 | 12:00 ظ – 11:00 م | جميرا | تجربة عصرية مبتكرة |
نصائح للاستمتاع بتجربة المطاعم العربية في دبي
- احجز طاولتك مسبقًا، خاصة في المطاعم الفاخرة أو خلال عطلات نهاية الأسبوع.
- جرّب المزة والأطباق المشتركة للحصول على تجربة متنوعة وغنية بالنكهات.
- اختر الجلسات الخارجية خلال الطقس المعتدل للاستمتاع بالأجواء.
- تحقق من قائمة الطعام والأسعار مسبقًا لتحديد الخيار الأنسب.
- استفسر عن العروض الخاصة أو قوائم الغداء لتجربة أفضل بسعر مناسب.
- جرّب التنقل بين مناطق مختلفة في دبي لاكتشاف تنوع التجارب بين الحديثة والتراثية.
استكشف جميع الشقق السكنية المتاحة للبيع في دبي
-
شقة
نُشِر 7 أيام منذ
١٩٬٩٥۰٬۰۰۰ درهم
بنتهاوس حصري | إطلالة بانورامية على البحر | مُحسَّن بالكامل
فيرمونت بالم ريزيدنس شمال, فيرمونت بالم ريزدنس, نخلة جميرا, دبي
4
3
٤٬١٢١ قدم مربع
-
شقة
نُشِر يومين منذ
١٬٤۰۰٬۰۰۰ درهم
مناسب للعائلة | موقع متميز | صفقة للمستثمرين
بلازا ريسدينس 2, بلازا ريزيدنس, الضاحية 13, قرية جميرا الدائرية, دبي
2
3
١٬٣١٧ قدم مربع
-
شقة
نُشِر 3 أسابيع منذ
٢٬٢۰۰٬۰۰۰ درهم
سكن فاخر | أكبر تصميم | عائد استثمار مرتفع
مبنى لمع 4, لمّاع, مدينة جميرا ليفينج, أم سقيم, دبي
1
2
١٬۰٢٧ قدم مربع
-
شقة
نُشِر شهر واحد منذ
١٬٧٩٥٬۰۰۰ درهم
إقامة فاخرة | إطلالة على المسبح | التسليم قريباً
Golf ريزيدنسز by Fortimo, دبي هيلز استيت, دبي
1
2
٨٨٩ قدم مربع
-
شقة
نُشِر 4 أيام منذ
١٬٤۰۰٬۰۰۰ درهم
عرض خاص لثماني وحدات | بيع بأقل سعر
ذا سيجنتشر, برج خليفة, وسط مدينة دبي, دبي
3
3
١٬٥٢١ قدم مربع
-
شقة
نُشِر 3 أيام منذ
١٬٢۰۰٬۰۰۰ درهم
الطابق الأرضي | أكبر شقة بغرفة نوم واحدة | شرفة واسعة
مايا ريزيدنسز 5, مثلث قرية جميرا, دبي
1
2
٨٦۰ قدم مربع
-
شقة
نُشِر أسبوع واحد منذ
٣٨٬۰۰۰٬۰۰۰ درهم
وحدة فاخرة بإطلالة على المرسى | شبه مفروشة
Bulgari Resort & ريزيدنسز 3, بلغاري ريسورت اند رسيدنسس, جزيرة خليج الجميرا, جميرا, دبي
3
4
٢٬٦٩٨ قدم مربع
-
شقة
نُشِر أسبوع واحد منذ
١٥٬۰۰۰٬۰۰۰ درهم
Beachfront Bliss | Luxury | Call to View
نيكي بيتش ريزورت آند سبا دبي, لؤلؤة جميرا, جميرا, دبي
3
4
٢٬٥١٨ قدم مربع
-
شقة
نُشِر أسبوع واحد منذ
٤٬٧٣٧٬٤۰٨ درهم
شقق سكنية فاخرة في قلب مركز دبي المالي العالمي | ٥٠/٥٠ PP
إيدن هاوس زعبيل, مركز دبي المالي العالمي, دبي
1
2
١٬١٣٢ قدم مربع
-
شقة
نُشِر 3 أسابيع منذ
١٬٦۰۰٬۰۰۰ درهم
عرض المجتمع | النوع 1أ | جديد تمامًا | عائد استثمار مرتفع
جولف جراند, دبي هيلز استيت, دبي
1
1
٦٩۰ قدم مربع
الخلاصة
تقدم دبي تجربة استثنائية لعشاق المطبخ العربي، حيث تجمع بين الأصالة والتجديد في آنٍ واحد. سواء كنت تبحث عن مطعم فاخر للمناسبات الخاصة، أو تجربة عائلية مريحة، أو وجبة شعبية سريعة، ستجد في دبي خيارات تلبي جميع التوقعات. تنوع المطاعم العربية في المدينة يعكس غنى الثقافة العربية وتطورها، حيث يمكن للزائر أن يخوض تجربة طعام متكاملة تجمع بين النكهة، الأجواء، والخدمة الراقية. اختيار المطعم المناسب يعتمد على ذوقك وميزانيتك، لكن في جميع الأحوال، ستضمن تجربة مميزة تضيف إلى زيارتك لدبي طابعًا خاصًا لا يُنسى.
الأسئلة الشائعة
تختلف الأسعار بشكل كبير حسب نوع المطعم، حيث تبدأ من حوالي 30 درهم في المطاعم الشعبية، وقد تصل إلى 500 درهم أو أكثر في المطاعم الفاخرة التي تقدم تجربة راقية وخدمة متميزة.
نعم، تقدم معظم المطاعم العربية مجموعة واسعة من الأطباق النباتية مثل الحمص، المتبل، الفتوش، والمجدرة، بالإضافة إلى خيارات حديثة تناسب الأنظمة الغذائية المختلفة.
بالتأكيد، العديد من المطاعم توفر أجواء عائلية مريحة مع قوائم متنوعة تناسب الكبار والصغار، بالإضافة إلى مساحات واسعة وجلسات مناسبة للتجمعات.
يفضل زيارة المطاعم خلال أيام الأسبوع لتجنب الازدحام، أو الحجز مسبقًا خلال عطلات نهاية الأسبوع، خاصة في المطاعم الشهيرة أو ذات الإطلالات المميزة.
