إليك ترجمة احترافية إلى العربية مناسبة لإعلانات **الإيجارات قصيرة الأمد**:

**تدير Vogue Vacation Homes أكثر من 300 شقة فندقية في مختلف أنحاء دبي، مع توفر جميع أنواع الوحدات.**

* جميع فواتير الخدمات مشمولة في السعر (باستثناء الضرائب).
* الصور مطابقة للشقة الفعلية.
* بدون عمولة وكالة.
* بدون أي رسوم خفية.

مرحبًا بك في منزلك المثالي في **دبي هيلز**، على بُعد دقائق بالسيارة من **دبي هيلز مول**، وعلى مسافة سير من **دبي هيلز بارك**، وسط مجموعة مميزة من أفضل المطاعم والمقاهي والمتاجر ووجهات الترفيه في دبي.

سيستقبلك فريق الكونسيرج في المبنى عند وصولك إلى شقتك الواقعة في **الطابق التاسع** من **ذا بيناكل (The Pinnacle)** في دبي هيلز. يضم المبنى جميع المرافق التي تضمن إقامة مريحة وممتعة، بما في ذلك مسبح للكبار وآخر للأطفال، وصالة رياضية مجهزة بالكامل، ومنطقة ألعاب للأطفال، ومنطقة للشواء، وغيرها من المرافق.

استمتع بأسلوب حياة عصري في هذه الشقة الحديثة المكونة من **غرفة نوم واحدة** في **ذا بيناكل – دبي هيلز**. تتميز الشقة بتصميم داخلي أنيق، وتشطيبات عالية الجودة، وشرفة خاصة تطل على المجتمع السكني الهادئ، مما يجعلها الخيار الأمثل للعائلات ورجال الأعمال الباحثين عن الراحة والرفاهية في أحد أرقى أحياء دبي.

### أبرز المزايا

* الموقع: **ذا بيناكل | دبي هيلز**
* شقة بغرفة نوم واحدة تستوعب حتى **3 ضيوف**
* شرفة بإطلالة هادئة على المجتمع السكني
* طاولة طعام تتسع لـ 4 أشخاص
* صالة رياضية مجهزة بالكامل
* منطقة ألعاب للأطفال
* مسابح للكبار والأطفال
* صالة للمقيمين ومنطقة تضم متاجر وخدمات
* إنترنت Wi-Fi عالي السرعة مجانًا
* موقف سيارات مغطى
* أمن وخدمة على مدار الساعة
* تسجيل الوصول من الساعة **3:00 مساءً**
* تسجيل المغادرة حتى الساعة **11:00 صباحًا**
* يتوفر سرير أطفال وكرسي طعام للأطفال عند الطلب مقابل رسوم إضافية

### ترتيبات النوم

* **غرفة النوم:** سرير كينغ مع حمام داخلي (En-suite)
* **غرفة المعيشة:** أريكة تتحول إلى سرير، بالإضافة إلى دورة مياه إضافية

### المرافق المتوفرة

* تلفزيون ذكي مع خدمات البث
* مطبخ مجهز بالكامل (ميكروويف، فرن، ثلاجة، ماكينة قهوة)
* بياضات أسرّة ومناشف عالية الجودة
* مستلزمات استحمام مجانية (صابون، شامبو، بلسم، ولوشن)
* باقة ترحيبية تشمل الشاي والقهوة

مؤشرات أداء الأسعار